D&D-retroklooni Basic Fantasyyn on tarjolla nyt ensimmäinen suomennettu seikkailumoduuli, Kyle Hettingerin kiitetty Mustaterhon moisio (The Blackapple Brugh). Moduuli on ladattavissa ilmaiseksi alla olevasta linkistä pdf- ja odt-versioina.
2024-04-08
Seppo Raudaskoski aiheessa Roolipelit
Tein näköjään klassiset eli painoin ensimmäisen virheilmoituksen jälkeen uudestaan Lähetä-nappia. Tuon tuplan voi poistaa.
Virheilmoitus poistuu kun päivittää sovelluksen (joko etusivulle ilmestyvästä painikkeesta, tai painamalla sivulle refresh selaimesta).
Kiitos tästä! En olisi löytänyt ilman kirjavinkkausta ja vaikuttaa erittäin lupaavalta setiltä. Varmasti päätyy pelautukseen ennemmin tai myöhemmin.
Tämähän on mainio! Yksityiskohtainen, hauska ja pääpahis erottuu rivihirviöistä. Alkuperäisteosta tuntematta suomenkielinen erottuu edukseen kerstijuvamaisella nimistöllä. Keijulumouksen luomat erilaiset kuvaukset vaativat vähän miettimistä ennen pelauttamista: ne huutavat sitä, että edus joku epäonnistuu ja joku toinen onnistuu pelastusheitossa. Kiitokset käännöstyöstä ja julkistamisesta. Pelautan varmasti.
Ei kestä! Kerro sitten ihmeessä miten meni.
Itse en ollut ikinä ennen pelannut suomennettuja seikkailuja, ja testipeliä vetäessäni älysin ensimmäistä kertaa, että ne tekstilaatikothan ovat oikeasti mainio keksintö. Niiden ääneen lukeminen on sellainen koko peliporukan hiljentävä tarinatuokio, jonka jälkeen kaikki pelaajat ovat kärryillä tilanteesta eikä kukaan rupea häseltämään ja aukomaan ovia, joita huoneessa ei ole.
Nopeuttivat pelaamista hurjasti verrattuna siihen normaalitilanteeseen, että pelinjohtaja yrittää vain sössöttää jotain ranskalaisia viivoja pelaajien kaivellessa nenää ja jutellessa keskenään.