Kokoelma käännöksiä eri peleistä, ja eri lähteistä. Tavoitteena enemmän listata toimivia, mahdollisia ja käytettyjä käännöksiä – kuin toimia lähteenä oikeille ja viralliselle käännöksille.

Miten toimia?

Saat oikeudet kirjoittaa helpoiten pyytämällä vaikka Roolipelit-discordista löytyvältä käyttäjältä @villetakanen

Jos sinulla on jo oikeudet:

1. Aina jokaiselle termille oma sivu.
2. Sivulle lisätään termistä tai sanasta käytettyjä käännöksiä sanakirjatyyliiin, esim. alla.

Drake

1. Traakki. Suora käännös pohjoismaiselle (alkuperäis?)versiolle Wyvernistä, eli kaksijalkaisesta, ja kaksisiipisestä lohikäärmeestä.
2. Louhiliski. Legendoja ja Lohikäärmeitä -pelin käännös Dungeons & Dragons 5th Editionin hirviöstä.